O obci

Řada starších nositelů různých příjmení je vyjádřena v ratajské “hymně”. Níže je převzat text, který za pomoci starších obyvatel obce poskládal na začátku třetího tisíciletí Jaroslav Vošický ml.

Holubička ráda tancuje, Bareš jí boty glancuje, Kováříček kolovrátkem točí, Kubíčkovi teče z očí. Janata oči vyvaluje, Kadlec mu je zatlačuje, Srb rád kouří, dolejší Kureš oči mhouří. Hořejší Kureš vyhání kozy ze zahrádky, Tylner nese hrnec syrovátky, dolejší Dvořák slámu váže, hořejší mu k tomu káže.* Léblová se ráda pere, Boušek na ní vídle bere, Švec lusky hlídá, Holakovský mu je obírá. Krejčík stojí na štítě, křičí na Štěpánka: Uteč, pochčiju tě ! Harounek z okna kouká, Formánek mu šaty souká, Psíka nese sléváček, pomáhá mu Horáček.

Krejča snopky počítá, Říha mu to vyčítá. Híla, Houra, Harounek, husa sere kalounek. Bína spěchá na louku, Pavel shání machorku, David zabil Goliáše a pak volá na Tomáše: Pojď Tomáši, pojď honem, nebo dostaneš kamenem! Kakos kočku zakous, pak ji hodil do Rakous. Jenčice pivo natáčí, Buchtačka do dvora zatáčí. Štěpánek na trubku válí, Harounek  do lesa pádí, Balík číhá na Gregorku, Kulík honí heligonku. Tesárek tluče na obručí, Šejvarka žito zapráží. Světlý v neděli se veselí, Formánkovi v jeteli,** ke vsi patří samoty, mlýn, Oulehle a Zákopy.

*Též: Votýpka slámu váže a Dvořák mu k tomu káže. **Též: Světlý se rád veselí, Formánek do světa uhání.